我的 幸福然 » 日志 » 那年的歌
那年的歌
乙丫 发表于 2008-07-19 21:17:31
Helene Segara - Je M'appelle Helene
(我的名字是伊莲)
Hélène
Je m'appelle Hélène
Je suis une fille
Comme les autres
Hélène
J'ai mes joies mes peines
Elles font ma vie
Comme la votre
Je voudrais trouver l'amour
Simplement trouver l'amour
Hélène
Je m'appelle Hélène
Je suis une fille
Comme les autres
Hélène
Si mes nuits sont pleines
De rêves de poémes
Je n'ai rien d'autre
Je voudrais trouver l'amour
Simplement trouver l'amour
Et même
Si j'ai ma photo
Dans tous les journaux
Chaque semaine
Personne
Ne m'attend le soir
Quand je rentre tard
Personne ne fait battre mon coeur
Lorsque s'eteignent les projecteurs
Hélène
Je m'appelle Hélène
Je suis une fille
Comme les autres
Je voudrais trouver l'amour
Simplement trouver l'amour
Et même
Quand à la télè
Vous me regardez
Sourire et chanter
Personne
Ne m'attend le soir
Quand je rentre tard
Personne ne fait battre mon coeur
Lorsque s'eteignent les projecteurs
Hélène
Je m'appelle Hélène
Je suis une fille
Comme les autres
Hélène
Et toutes mes peines
Trouveront l'oubli
Un jour ou l'autre
Quand je trouverai l'amour
Quand je trouverai l'amour
Quand je trouverai l'amour
Quand je trouverai l'amour
记得那年的时候，这首歌非常红。
某天在寝室大家聊到高考前的时候，我忽然想到这首歌了。
两年前的高三，在那个冬天。
爸爸妈妈因为工作的关系有段时间都不在家。
是这首歌陪我走了无人空旷的街，在每一天的晚课之后。
我把MP3的音量调到最大，在那个冬天重复听着这首歌。
当时的感觉是一点点坚定的力量。
回想那个高三。
回味一下这首歌。
(我的名字是伊莲)
Hélène
Je m'appelle Hélène
Je suis une fille
Comme les autres
Hélène
J'ai mes joies mes peines
Elles font ma vie
Comme la votre
Je voudrais trouver l'amour
Simplement trouver l'amour
Hélène
Je m'appelle Hélène
Je suis une fille
Comme les autres
Hélène
Si mes nuits sont pleines
De rêves de poémes
Je n'ai rien d'autre
Je voudrais trouver l'amour
Simplement trouver l'amour
Et même
Si j'ai ma photo
Dans tous les journaux
Chaque semaine
Personne
Ne m'attend le soir
Quand je rentre tard
Personne ne fait battre mon coeur
Lorsque s'eteignent les projecteurs
Hélène
Je m'appelle Hélène
Je suis une fille
Comme les autres
Je voudrais trouver l'amour
Simplement trouver l'amour
Et même
Quand à la télè
Vous me regardez
Sourire et chanter
Personne
Ne m'attend le soir
Quand je rentre tard
Personne ne fait battre mon coeur
Lorsque s'eteignent les projecteurs
Hélène
Je m'appelle Hélène
Je suis une fille
Comme les autres
Hélène
Et toutes mes peines
Trouveront l'oubli
Un jour ou l'autre
Quand je trouverai l'amour
Quand je trouverai l'amour
Quand je trouverai l'amour
Quand je trouverai l'amour
记得那年的时候，这首歌非常红。
某天在寝室大家聊到高考前的时候，我忽然想到这首歌了。
两年前的高三，在那个冬天。
爸爸妈妈因为工作的关系有段时间都不在家。
是这首歌陪我走了无人空旷的街，在每一天的晚课之后。
我把MP3的音量调到最大，在那个冬天重复听着这首歌。
当时的感觉是一点点坚定的力量。
回想那个高三。
回味一下这首歌。
相关日志:
收藏:
QQ书签
del.icio.us
订阅:
Google
抓虾
